fund manager
美 
英
- un.基金管理人
- 网络基金经理；财务经理；基金经理人
词形变化
复数：fund managers 同义词
英汉解释
英英解释
例句
Mr Obama said he rejected the idea that "asking a hedge fund manager to pay the same tax rate as a plumber or teacher is class warfare" .
奥巴马表示，他不认为“要求对冲基金经理承担与管道工和教师相同的税率是在搞阶级斗争。”
"I cannot imagine that this would be unsolvable, " said a fund manager based in Shanghai.
“我很难想象这个问题会无法解决，”驻上海的一位基金经理表示。
The main fund manager is usually the largest investor and remuneration depends on the fund performing profitably.
首席基金经理通常也是最大的投资者，其酬劳也取决于基金的获利表现。
But from the point of view of the fund manager and his bonus, it's a case of "heads I win, tails the investor loses" .
但从基金经理及其奖金的角度看，这是一个“正面我赢，反面投资者输”的局。
"Many investors thought they were buying German bunds with a bit of free yield, " says one fund manager.
“许多投资者认为他们购买的德国债券是几乎稳赚不赔的，”一位基金经理说。
Depending on the company and the mandate, a fund manager is doing exactly as he has been told better than 90% of the time.
基金经理人90%以上的时间，完全是按表操课，视每家公司和委任书而有所不同。
As a consequence, Franklin Templeton was the last foreign fund manager to queue with a whole series of funds.
结果，富兰克林邓普顿成为最后一家排队申请注册整整一个系列基金产品的外国基金管理公司。
Try to extract money from a hedge fund manager or the founder of a private equity fund and he loses all sense of proportion.
当你试图让冲基金经理或私人股本基金创建人往外掏钱时，他们会彻底失态。
They need not do the bidding of every hedge fund manager with some options but good ideas ought to be taken seriously.
它们不必对每一位拥有若干期权的对冲基金经理言听计从，但应该认真对待好的主意。
"We're trying to avoid a lot of the inefficiencies of the futures markets, " says Eldred Buck, the fund manager.
“我们试图避开期货市场的诸多无效性，”基金经理埃尔德雷德•巴克（EldredBuck）表示。
One hedge funds manager said the average quantitative fund manager was down about 15 per cent in the first few days of August.
一位对冲基金经理表示，8月份头几天，定量基金经理平均损失了约15%。
New York hedge-fund manager who made some of the biggest profits from the global credit crisis said yesterday that there was worse to come.
纽约一位从此次全球信贷危机中获利颇丰的对冲基金经理昨日表示，情况还会变得更糟糕。
It was the greatest opportunity of his career, hedge fund manager John Paulson told investors in 2006.
2006年，对冲基金经理约翰-保尔森（JohnPaulson）曾告诉投资者，这是他职业生涯中的最大机遇。
Mr. Rogers said he was called by a Japanese hedge-fund manager this week in whose fund he had invested.
罗杰斯说，他所投资的一只日本对冲基金的一位经理本周给他打来电话。
"They need to strike the right balance between due process and a witch hunt, " said one hedge fund manager who asked not to be named.
“他们需要在司法程序和政治迫害之间找到恰当的平衡，”一位不愿透露姓名的对冲基金经理表示。
"They've basically taken as much chemotherapy as you can take and survived it, " says a foreign fund manager.
一名外国基金经理称：“从根本上说，他们接受了尽可能多的化学疗法而且生存了下来。”
The fund manager said he had battled the changes when they were proposed by Gartmore's management.
他表示，当管理层提议实施这项规则时，他进行了抗争。
A former hedge-fund manager who made a fortune shorting stocks has switched to the long side, and is raking in money in the process.
一位曾经因做空股票发财的前对冲基金经理已转为做多股票，并在这一过程中赚了不少钱。
"DSK was a politician and an economist who would push his own ideas, " says one hedge fund manager who monitors the IMF.
“卡恩是位政治家、经济学家，他会推行自己的观点。”
That is undeniably true: he has a degree in electrical engineering, a PhD in finance and was an investment banker and a hedge fund manager.
这无疑是正确的：他拥有电气工程学位和金融博士学位，他曾经是一名投资银行家和一位对冲基金经理。
George Soros, the hedge fund manager, said the Fed was "well behind the curve" .
对冲基金经理人乔治-索罗斯（GeorgeSoros）就说，美联储“大大落后于经济曲线”。
GIC said it now has 'only an insignificant holding' under a portfolio managed by an external fund manager.
它说，现在它只有一笔“不重要的头寸”，属于一家外部基金管理公司管理的投资组合的一部分。
Under a bundled arrangement, a broker provides a fund manager with a number of services, including execution and research.
双方如签订捆绑协议，经纪机构一般向基金经理提供从业务执行到研究报告等一系列服务。
Hedge fund manager Jim Chanos, who made his billions shorting Enron, believes China is an even bigger bubble waiting to be pricked.
曾通过做空安然（Enron）获得丰厚利润的对冲基金经理吉姆•夏诺斯（JimChanos）相信，中国是一个有待戳破的更大泡沫。
But the fund manager does not expect to see significant outflows.
但该公司表示，预计不会遭到大量资金流出。
Mr Lanchester's short book will not add much to the knowledge of your average hedge-fund manager and central banker.
读过兰切斯特的这本短小作品，我们对一般对冲基金经理和央行行长的了解并不会走上一个新的台阶。
"Commercial real estate was not at the heart of the crisis, " says a big fund manager in Germany.
“商业地产不是这次危机的中心，”德国一个大型基金的经理人这样说。
Mr. Paulson, the most celebrated hedge-fund manager in recent years, is going through the worst period of his career.
鲍尔森可谓是近年来最知名的对冲基金经理人，但目前他正处于其职业生涯中最艰难的阶段。
And an associate of the 75-year-old fund manager was quoted as saying the funds might be virtually worthless.
这个年龄为75的基金经理的合伙人说这笔基金可能没有任何价值。
All of this seems scary. It's enough to make a hedge fund manager afraid to use the phone.
所有这一切都令人恐慌，足以让对冲基金经理们开始害怕打电话。
"I may order merger arbitrage for dessert but I don't want it for my meal, " insists one pension-fund manager.
“我会点合并套利作为餐后甜点，但不会把它当做正餐，”一位养老基金经理坚持认为。
The socially awkward Mr Burry, a one-eyed fund manager with Asperger's syndrome, avoided contact with people if he could help it.
患有阿斯伯格综合征的独眼巴里先生其貌不扬，因而非到逼不得已不会与人交往。
The other is Todd Combs, a youngish fund manager whom Buffett plucked from a hedge fund to help run the investment portfolio.
另一个是年轻的基金经理托尼·莱斯利（TonyNicely），巴菲特将其从对冲基金调去协助运作证券投资组合。
Dean Tenerelli, a fund manager at T Rowe Price International, said Chinese interest would be strategic rather than seeking returns.
TRowePriceInternational的基金经理DeanTenerelli表示，中国的利益应是战略层面上的，而非追求收益。
A fund manager said the outcome was good for both companies.
一基金经理人表示，这样的结果对双方都有利。
"Investors are a dispersed group, the only thing to do to solve this is to get the regulator involved, " the fund manager said.
该基金经理说：“投资者是一个分散的群体，唯一的解决方法，就是让监管机构参与进来。”
Chinese banks are "a good place to be, " Emerson Yip, Greater China fund manager at JP Morgan said on CNBC.
中国的银行是“一个好的投资地方”，摩根大通集团大中华基金经理叶义信在CNBC电视台上说。
However, Bill Gross, a fund manager at Pimco, said "this must be passed, either in its current form or another form" .
不过，美国太平洋投资管理公司（Pimco）的基金经理比尔·格罗斯（BillGross）表示，“该计划必须得到投票通过，或者以现有形式，或者以另一种形式”。
Mindlessly handing your money over to a fund manager, investor or banker is never the best idea.
将自己的钱毫无保留的交给基金经理、投资者或者银行家从来就不是一个好主意。
It does not take much capital to start a fund manager and investors are usually willing to follow outperformers when they switch companies.
开创一个这样的基金管理公司并不需要太多的资本并且投资者在转变公司的时候通常愿意选择那些业绩优秀的公司。
